W. Bland Replies to Hume To
the Editor of the Sydney Morning Herald. The Sydney Morning
Herald 1 March 1855 |
Sir,
A
small but somewhat violent tirade has just been put into my hands, entitled " A brief statement of facts in connection with an
Overland Expedition from Lake George to Port Phillip, in 1824, by Hamilton
Hume, edited by the Rev. William Ross, Goulburn." As the cause of this
explosion is, I am given to understand (though neither that nor any other
cause is very clearly deducible from the pamphlet itself), a printed
narrative of this same journey, or rather the title-page of that narrative,
drawn up and published by me nearly thirty years since, and which was
re-published in 1837, possibly I may be considered as called upon for a
reply. I
beg, then, to say, that I neither at the time when that narrative was
published, nor since, ever had the slightest personal feeling or interest in
that production - that I wrote it solely because, after repeated endeavours, I could not at the time, in our then very
scanty community, find anyone else who was willing to undertake the writing
of it - while I could not but deem the discoveries that had been made by the travellers, oven in those early days, as I have stated in
the preface, and more particularly in the closing pages of the narrative
Itself, as too highly interesting and important to be left unrecorded and
unknown. In
the conducting of the narrative, I endeavoured to
omit no one fact that could throw light on the subject, or affect the credit
due to either traveller, without regard or favour to ether the one or the other; and even in the
matter of giving precedence to the name of Mr. Hovell in the title page (the
only subject of complaint that has ever reached my ears), if there has been
any error, it is due to Mr. Hovell to observe, that each error is solely
attributable to myself, and I trust when I come to state the grounds on which
that precedence was given, if it even be an error, it will not appear altogether
unpardonable. The
merits of the two travellers appeared to me equal,
inasmuch as if the journey could not have been performed so well, if even at
all, without Mr. Hume, there can be no less doubt as I think will appear on
reference not only to my narrative, but to Mr. Hume's own statement itself,
that the return of the party at all, and still more its triumphant return,
without the loss of a single life, was mainly I attributable to Mr. Hovell's
plain good sense and firmness. But,
waiving all farther consideration of this invidious and unpleasing topic, I
must here state, that although I was then, as I am now, of opinion that the
merits of the two travellers, as mere travellers, were as nearly balanced as possible, Mr.
Hovell still had a special claim to consideration in as much as it was solely
from Mr. Hovell's written journal, and more especially from the oral
explanations and descriptions which I was enabled to obtain from that
gentleman, the narrative drawn up by me was, or could have been, constructed;
Mr. Hume's journal, or such portion of it as was put into my hands, being
altogether too scanty, and in every respect too imperfect to afford me any
assistance. And
as, therefore, but for Mr. Hovell, the journey itself must have been, at
least as to the public, utterly unavailable, I conceived that I could not be
very wrong in giving to Mr. Hovell's name the precedence (such as it is) in
question - a precedence, however, which, to the best of my recollection, I
have, as far as possible, neutralised in the body
of the narative. I
hope and trust the above explanation will appear, even to Mr. Hume himself,
ample - or, at least, that it will exonerate me with the impartial reader
from all charge of intentional unfairness, and be viewed as an endeavour on my part to remove all possible, whether real
or imaginary, grounds of future dissatisfaction. The
insinuation of some of the men on the expedition as to Mr. Hovell's want of
courage-with which Mr. Hume has descended so as far to stain his pages - and
that, too, at this very late period - are obviously too ridiculous to merit
any reply beyond the mere passing remark, that not only the journal itself
bears obvious internal evidence for its refutation, but that no one who knows
Mr. Hovell could suspect him of being deficient of that personal courage and
firmness which are the usual attributes of our countrymen, whether from the Tay, the Shannon, or the Thames. In
conclusion, I cannot but express my regret that Mr. Hume, after so long a
silence (upward of thirty years), should have been persuaded to indulge
himself in his present distempered and most uncalled for effusion; but
notwithstanding which, I remain unshaken in my opinion, that Mr. Hume,
together with his fellow traveller Mr. Hovell,
deserve not only the thanks of our entire community for their exploit, but a
something far more subtantial, and which I hope and
trust, though late, they will yet receive. Requesting
the favour of your insertion of this communication
in your columns. I beg to subscribe myself, sir, yours
obediently, W. Bland. 25th February, 1855. |